Текст с идиомами на английском, Идиомы о еде на английском: почему быть огурчиком круто?
В английском языке пинают ведро. Он — мой близкий родственник, я не позволю ему умереть. Идиомы можно спутать и с пословицами.
Если вы хотите добиться досконального знания английского языка, чтение и перевод представленных текстов — еще одна ступень на пути к этой цели.
Сложные тексты на английском В этом разделе собраны сложные английские тексты для чтения перевода уровней Advanced — C1 и Proficiency — C2 по классификации Общеевропейской системы CEFR. C1 — Advanced Продвинутый уровень Сложные тексты уровня Advanced Сложные тексты для чтения и перевода уровня C1 — Advanced подойдут тем, кто стремится к билингвальности.
C2 — Proficiency Очень продвинутый уровень Очень сложные тексты на английском Чтение текстов на уровне Proficiency — вызов для тех, кто в совершенстве владеет грамматикой и синтаксисом, понимает наречия, сленг, идиомы, профессиональную лексику, разбирается в стилистических тонкостях и читает сложную литературу в оригинале. The party started off very nicely, there were lots of people and plenty of good food and, of course, everybody was drinking quite a bit. We continued our conversation and everything was very pleasant.
A friend of mine was letting off steam выпускать пар about some problems he was having at work. Suddenly, the wise guy asked a loaded question провокационный вопрос about one of our colleagues.
We continued our conversation although it was clear that the new guy really wanted to have a run-in иметь проблемы, нарываться because he kept asking stupid questions. This led him to start talking big хвастаться, бахвалиться about all his projects, business deals and how important he was. In other words, the guy was full of hot air болтовня, сотрясание воздуха. In fact, he seemed to be a sitting duck мишень для критики for someone.
It just got worse and worse. Finally, my friend told the guy to put a sock in it заткнуться. Still, the guy continued on about what a fantastic life he had, the great vacations he had taken, the amazing job offers he got every week, on and on he went.
The last straw последней каплей was when he told us about the brand new hot car he had bought. My friend turned to the man and told him that everything he had told us was a snow job вранье. He was, in fact, a wise guy. It was rather sad, but you could see how embarrassed the poor guy felt. It was all rather sad.
Хотите еще потренироваться находить идиомы в предложении? Несколько английских текстов можно найти в статье Idioms and Expressions in Context. Ваш адрес email не будет опубликован.
Также, подписывайтесь на телеграм-канал , там только самые полезные материалы для изучающих английский. Выберите программу рассрочки, введите сумму и перейдите к оформлению заявки. Выберите номинал:. Санкт-Петербург, Большая Морская 3. Блог Статьи, упражнения по английскому, видеоуроки и мн. Еще больше статей и много интересного на Яндекс Дзен.
Подпишитесь на наш канал Яндекс Дзен Статьи, видео, тесты и многое другое Белый цвет 1. As white as a ghost Русский вариант: белый как мел, бледный как мертвец. Похожие выражения: white as a sheet — белый, как лист бумаги 2.
Значение: Невинная ложь; обман, который приносит пользу, от которого больше пользы, чем вреда. White elephant Значение: бесполезное, нежелательное имущество, содержание которого часто стоит денег. Александра Воробьева Пред Prev.
След Prev. Your browser does not support JavaScript!.
Please enable javascript in your browser in order to get form work properly. Оставить отзыв. Английский Итальянский Немецкий Французский Испанский. Заявка на обучение. Английский Испанский Итальянский Французский Немецкий. В группе Индивидуально. Русский Носитель. Утро Вечер Выходной.
