Фильмы на английском по уровням, Как выбрать фильм на английском языке?
Действие разворачивается в Бирмингеме начала XX века. Я за завтрак-то свой ответить не могу. По пути он встречает обитателей джунглей и попадает в захватывающие приключения.
Передача отлично подойдет как для тренировки навыка аудирования, так и для изучения лексики и грамматики на «живых» примерах. Пожалуй, лучшим пособием для этого уровня будут классические диснеевские мультики. В них используется достаточно простая лексика, при этом можно почерпнуть для себя интересные слова и грамматические конструкции.
Речь в них не настолько медленная, как в обучающих передачах, поэтому просмотр мультиков на английском будет отличным способом привыкнуть к беглому английскому.
Это был первый полнометражный мультфильм, который я посмотрела на английском языке.
Большая часть сказанного героями была понятна, однако встречались и незнакомые слова и конструкции. Например, из этого мультика я почерпнула для себя, что «do» может выступать в предложении и усилительной частицей, а не только вспомогательным глаголом или глаголом действия.
Для меня это было настоящим открытием. Некоторые моменты приходилось перематывать по нескольку раз, чтобы расслышать, что же говорят герои. Для облегчения задачи я смотрела «Черный котел» в четыре хода: каждый день около 20 минут.
Этот мультфильм, наверное, многим полюбился еще в детстве. На слух воспринимать этот мультик немного сложнее, чем предыдущий, поэтому во время просмотра придется неоднократно отматывать назад. Но, если не приучать себя слышать и понимать английскую речь, то никогда и не научишься.
Придется запастись терпением и приготовиться тратить много сил и времени. Например, в одном из таких списков был фильм Casper the Friendly Ghost. Действительно, фильм несложный. Но, все-таки для его понимания нужна определенная база знаний, а также навыки восприятия английской речи на слух. Он никак не для уровня Beginner, и даже не для Elementary. Скорее, подойдет для тех, кто достиг хотя бы уровня Pre-Intermediate и выше. The Flatmates — обучающий анимационный сериал от BBC.
Это было первое, что я вообще начала смотреть с целью изучения английского языка. Его сложно определить под какой-то уровень, поскольку есть лексика как для тех, кто владеет английским на уровне ниже среднего, так и для продвинутых студентов с твердым Upper-Intermediate.
Привлекла меня данная анимация короткой продолжительностью эпизодов — каждый всего около минуты. Но проще от этого она не стала… Здесь используется довольно-таки сложная разговорная лексика, фразовые глаголы, устойчивые словосочетания, идиоматические выражения.
Практически каждую фразу на тот момент переводила. Если ты уже некоторое время изучаешь английский, твой словарный запас все еще не так обширен, но уже что-то есть, а также ты знакома с базовой грамматикой, то мультики спускать со счетов все еще не стоит. Замечательную историю про Элли, Железного Дровосека и Страшилу теперь ты можешь посмотреть в оригинальном исполнении. Владеешь английским на среднем уровне и выше? На этом уровне многие допускают распространенную ошибку — начинают смотреть фильмы со сложной лексикой и приходят в ужас от того, что ничего не понимают.
На среднем уровне рекомендуются к просмотру фильмы с упрощенной лексикой. Если ты владеешь английским на уровне В2, то ты отлично воспринимаешь английский на слух, но твой словарный запас все еще немного ограничен. Для прокачки своих языковых скилов обрати внимание на следующие фильмы:.
Потрясающий фильм, который смотрели все по нескольку раз. Так посмотри теперь и на английском. Экранизация одноимённого бестселлера Сюзанн Коллинз с крутыми спецэффектами и затягивающим сюжетом.
Владеть английским на продвинутом уровне — это мечта и цель каждого студента. А следующие фильмы помогут тебе еще больше расширить словарный запас. История творения Facebook. Во время просмотра ты наконец-то узнаешь, как на самом деле правильно произносить фамилию его создателя.
Легко и весело можно улучшить произношение, поставить интонацию, а также расширить словарный запас.
Кроме того, удастся узнать больше о культуре и традициях англоязычных стран. Фильмы с английскими субтитрами для изучения английского для начинающих должны быть простыми и понятными, иметь небольшое количество диалогов. При этом, субтитры должны помогать понять смысл происходящего на экране. Не нужно вчитываться в каждое слово.
Продвинутые ученики могут смотреть фильмы с более научным или художественным языком и без субтитров. Это поможет привыкнуть к быстрому темпу речи и более сложным грамматическим конструкциям.
Даже пассивный просмотр телесериалов поможет улучшить языковые навыки. Однако, для того чтобы максимизировать результат, нужно придерживаться нескольких правил. Изучение английского через фильмы станет более веселым, если устраивать просмотр с другими людьми, которые также занимаются развитием навыков аудирования и произношения.
Уровень Elementary означает, что человек имеет базовые знания и может использовать их в простых ситуациях. Например, говорить о себе и задавать вопросы другим, понимать простые инструкции, читать ненаучные тексты и писать короткие сообщения.
Фильмы для изучения английского на уровне Elementary должны иметь простые сюжеты, качественную озвучку. Эта фэнтезийная комедия, которая была выпущена в году.
Сюжет основан на истории призрака по имени Каспер, который живет в заброшенном особняке с тремя духами-друзьями. Фильм наполнен юмором, приключениями и магией, что делает его интересным для просмотра не только взрослых, но и подростков, детей.
Один из главных плюсов кинофильма Casper в том, что диалоги довольно простые и интуитивно понятные. Очень много односложных фраз и повторяющихся выражений, что подходит даже для новичков. Это забавная романтическая комедия, которая может быть полезна для новичков в изучении английского. В сценарии используется простой язык, диалоги на повседневные темы и грамматические конструкции уровня Elementary. Кроме того, комедия представляет собой своеобразный гид по британской культуре, современным традициям и быту.
Многие изображенные ситуации и выражения могут быть полезными для тех, кто планирует поездку в Англию. Тем, кто ищет лучшие фильмы для изучения английского языка детьми, обязательно стоит включить в список просмотра The Jungle Book.
Оскароносная история мальчика Маугли, который живет в джунглях вместе с животными, знакома многим с детства. Сюжет прост и понятен, даже новички смогут понять, о чем идет речь. Правда нужно учитывать, что различные персонажи говорят на разных диалектах английского. Например, Балу говорит медленно и разборчиво, идеально для новичков.
Но другие животные имеют не такое «идеальное» произношение. Также детям и подросткам будут интересны индийские традиции, религиозные обряды, обычаи и музыка. Таким образом зритель может не только изучать язык, но и погрузиться в культуру и традиции другой страны.
Intermediate level в английском языке означает, что у человека уже есть базовые знания английского, и он может свободно общаться на повседневные темы, но ему еще не хватает уверенности для полноценного общения на более сложные темы.
