Английские фамилии и их значения, Что означают английские фамилии
Поиск происхождения фамилии, прямо скажем, не «натоптанная тропа» при исследовании своего фамильного древа. FORD Имя, данное тем, кто жил у брода, возможно, у чиновника, который его поддерживал. Получено из древнеанглийского geong, что означает «молодой». Например, фамилии Smith кузнец , Cooper бочар и Taylor портной указывают на наличие ремесленных навыков в семье.
Таким образом было образовано большое количество английских фамилий. Следующий способ принадлежит жителям Шотландии и Ирландии. У меня на ум сразу приходят 2 фамилии, образованные таким способом.
Это McDonald как вы думаете, предки создателя, наверное, самого известного в мире ресторана быстрого питания шотландцы??? В отличие от son из первого пункта Mac или сокращённо ставится в начале слова. В английском эта приставка пишется слитно с остальным словом, на русском же возможен вариант и через чёрточку. Кстати, некоторые фамилии, которые возникли очень давно, постепенно теряют свою вторую заглавную букву и сохраняют только большую M в начале слова.
И после О добавляется верхняя запятая апостроф , которая отделяет остальное слово.
Пожалуй, самый редкий вариант из четырёх упомянутых. Приставка Fitz имеет англо-нормандское происхождение Нормандия - область на северо-западе Франции, находившаяся некоторое время под влиянием викингов - норманнов.
Ну и всё на этом. Давайте теперь посмотрим иные пути появления английских фамилий. Кроме имени отца в ход шли и другие отличительные черты:. У каждой фамилии найдется своё значение. Иногда оно лежит на поверхности, иногда нужно покопаться поглубже, чтобы разобраться в смысле. За многие года и столетия язык, а вместе с ним и фамилии, видоизменился, но всегда можно поискать, постараться разузнать их происхождение. Пока писала статью, конечно, не смогла не задуматься о своей фамилии. Хотя тут и думать особо не пришлось.
Она очень описательная и полностью соответствует моей внешности. Логично предположить, что так назывались семейства, живущие рядом с речным мелководьем.
Эта фамилия впервые появилась в английском графстве Корнуолл, а сейчас также очень популярна в Уэльсе. Rogers - а эта фамилия имеет смешанное англосаксонское и норманнское происхождение.
Кстати, в современном английском есть слово blacksmith - кузнец. Wright - еще одна очень древняя фамилия, которая появилась в 7 веке н. Если иностранец искажает звуки, трудно добиться взаимопонимания с первых минут диалога. Лингвисты постарались собрать целых 30 фамилий, и расположили их по частоте встречаемости. Необходимо учитывать, что англоязычных стран много, и собранная статистика верна для всего земного шара.
Но в отдельном государстве соотношение может быть чуть другим.
Впрочем, различия незначительные. Активная эмиграция с Британских островов привела к распространению носителей за океаны: в США, Канаду, Австралию, Новую Зеландию и прочие малонаселенные места. Видимо не хватило эмигрантов из Ирландии и Шотландии для изменения демографического баланса за пределами Европы. Англия, как самая населенная часть Великобритании, дала гораздо больше переселенцев. Хотя некоторые ирландцы и шотландцы носят фамилии с типично англосаксонским звучанием.
Тем более, если это валлийцы из Уэльса, где древнейшие жители-кельты гораздо больше смешались с англами и саксами. Smith Смит , также иногда пишется Smyth. По-английски значит «кузнец», как и более длинный вариант blacksmith. Востребованные в древности мастера работы с металлом хорошо зарабатывали, и давали многочисленное потомство.
Независимо от того, наследовали ли потомки родительскую профессию, они нередко эмигрировали в колонии. Из исторических личностей хорошо известен ученый-экономист 18 века Адам Смит, родом из Шотландии. Идеолог жестокого капитализма и социал-дарвинизма стал идеалом для растущей буржуазии. Другой Смит, по имени Джозеф, основал в 19 веке религиозное движение мормонов.
Johnson Джонсон — дословно «сын Джона». Такое словообразование больше характерно для Дании и скандинавских стран.
Восточная Англия близка к ним в этническом, лингвистическом и культурном отношении. Поэтому «сыновья» отцов с распространенными именами попадаются часто. Мэр Лондона Борис Джонсон управляет столицей Великобритании с года. Вероятно, кого-то из предков так звали. Подобно тому, как образуются русские фамилии Иван-ов или Петр-ов. Имя William в древности встречалось чаще, хотя и теперь так зовут наследного британского принца. А современная теннисистка из США Серена Уильямс регулярно упоминается в выпусках спортивных новостей, где упорно конкурирует с россиянкой Марией Шараповой.
Как и Williams, эта фамилия считается больше валлийской, чем английской.
Среди знаменитостей нынешнего и прошлого века буквально сотни Джонсов.
